Votre utilisation de ce site PayByPhone (le « Site ») est soumise aux termes du présent avis légal (« Avis ») entre vous et PayByPhone Technologies Inc. (« PayByPhone »). Vous devez respecter les conditions de cet Avis lorsque vous utilisez ce Site - votre utilisation du Site implique l'acceptation des termes et conditions énoncés dans cet Avis. Si vous n'êtes pas d'accord avec les termes, conditions et restrictions énoncés dans cet Avis, votre seul recours est de ne pas utiliser le Site.

Cet Avis s'applique à votre utilisation du Site, si vous décidez de créer un compte PayByPhone, de télécharger notre Appli, ou d'utiliser nos Services de paiement depuis mobile, vous serez soumis aux Conditions Générales d’utilisation. Le Règlement sur la protection de la vie privée s'applique à toute utilisation de nos services, y compris l’utilisation de ce Site.

Tous les droits de propriété intellectuelle, y compris brevets, marques, noms commerciaux, logos, noms de sociétés, noms de marques, marques de design, noms commerciaux, noms de produits et descriptions, emblèmes, avis de droits d'auteur (déposés ou non) (collectivement les « Marques ») , ainsi que les informations et le contenu affichés, présentés, contrôlés ou autrement inclus dans ou sur le Site, y compris, mais sans s'y limiter: le texte, les graphiques, images, représentations, téléchargements numériques, dessins, vidéo, audio, animation, logiciel, et leurs fichiers connexes; l'arrangement de tels sur le site; l'aspect et la convivialité du site;l'expérience utilisateur du site; les combinaisons de couleurs; formes de bouton, tailles, icônes, images, organisation; et d'autres éléments graphiques incluant tous les travaux dérivés de ce qui précède (collectivement le « Contenu »), tels qu'ils sont affichés sur le Site et/ou consultés sur ou obtenus via le Site sont la propriété de PayByPhone, ses affiliés, fournisseurs et/ou représentants. Vous reconnaissez et acceptez que le Contenu est protégé par diverses lois internationales sur la propriété intellectuelle et la concurrence. Aucune partie du Contenu ou des données comprises dans le Contenu ne peut être reproduite en totalité ou en partie, sauf sous indication contraire dans le présent Avis ou avec l’autorisation expresse de PayByPhone par écrit.

PayByPhone vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour visualiser et imprimer les matériaux uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Nous vous accordons cette telle licence selon les termes et restrictions spécifiés dans cet Avis. Vous comprenez que vous n'acquérez et n'acquerrerez aucun autre droit, titre ou intérêt au Contenu et que vous ne pouvez pas exploiter le Contenu ou les données sous-jacentes de manière commerciale. Cela signifie que vous ne pouvez pas créer des œuvres dérivées du Contenu, utiliser des outils d'extraction de données, des robots ou des outils de collecte et d'extraction de données similaires sur le Contenu, encadrer une partie du Contenu, imprimer ou réimprimer, copier, modifier, publier, sous-licencier, céder, transférer, vendre ou distribuer autrement le Contenu sauf sous indication contraire dans le présent Avis ou avec l’autorisation expresse de PayByPhone par écrit. Vous ne pouvez pas non plus procéder à la rétroingénierie, au désassemblage, à la décompilation ou dérivation ou tentative de dérivation du code source ou de la structure de tout ou partie du Contenu ou du Site.

 

Si vous imprimez des documents depuis le Site, vous devez inclure toutes les marques, les mentions de droits d'auteur et/ou les légendes propriétaires. Vous ne pouvez pas modifier ou supprimer une Marque, un avis de droit d'auteur ou une légende de propriété contenue dans ou sur le Contenu. Vous reconnaissez que tout manquement aux parties de cet Avis relatives à nos droits de propriété intellectuelle causerait un préjudice irréparable à PayByPhone pour lequel des dommages pécuniaires seraient inadéquat. Par conséquent, vous reconnaissez et acceptez que, si vous ne respectez pas les conditions de cet Avis relatives à nos droits de propriété intellectuelle, PayByPhone a le droit, en plus de tous les autres recours disponibles, de demander des injonctions interlocutoires, provisoires et permanentes ou tout autres ordres appropriés afin d’empêcher toute violation continue de ces directives sans avoir à prouver qu’un dommage réel a été subi par PayByPhone.

Bien que PayByPhone souhaite assurer l'exactitude et la qualité du Contenu, le Contenu peut comprendre des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Ce Site et le Contenu sont fournis avec tous les défauts possibles sur une base « tel quel » et « selon disponibilité ». PayByPhone, ses parents, affiliés, administrateurs, employés, distributeurs, fournisseurs, concédants de licence, représentants, agents ou revendeurs (collectivement, les « Entités PayByPhone ») déni expressément toute garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties que le Site et le Contenu sont sans défauts ou virus et sont capable de fonctionner de façon ininterrompue, qu'ils répondent à vos besoins, ou que les erreurs seront corrigées, et les garanties implicites que le site et les matériaux sont vendables, de qualité satisfaisante, précision, sécurité, adéquation à un but ou à un besoin particulier, sauf si ces garanties implicites sont juridiquement incapables d'exclusion. Aucun conseil ou information donnée par le Entités PayByPhone créent une garantie ou étendent la portée de toute garantie (le cas échéant) de toute nature qui ne peut pas être désavouée en vertu du droit applicable. Votre utilisation du Site et de son Contenu est uniquement à vos propres risques.

Nous avons le droit à tout moment de changer, modifier, ajouter, supprimer ou retirer tout aspect ou caractéristique du Site ou du Contenu, y compris, mais sans s'y limiter, le logiciel, le contenu, les heures de disponibilité ou la disponibilité du Site ou du Contenu sur un appareil, un système d'exploitation ou un service de communication particulier. 

Dans la mesure permise par la loi, les Entités PayByPhone ne peuvent, en aucun cas, être tenues responsables de tout dommage indirect, spécial, accessoire, consécutif ou exemplaire résultant de l'utilisation, de l'utilisation abusive ou de la non-utilisation du Site ou du Contenu, y compris, sans s’y limiter, les dommages pour perte d'usage, données, opportunités commerciales, économies ou profits. Cette limitation s'applique que la responsabilité alléguée soit fondée sur un contrat, une responsabilité délictuelle, une négligence, une responsabilité stricte ou toute autre base, même si les parties ont été avisées de la possibilité de tels dommages. Cette limitation s'applique nonobstant tout manquement à l'objet essentiel d'un recours limité et dans toute la mesure permise par la loi. De plus, les Entités PayByPhone ne peuvent en aucun cas être tenues responsables, directement ou indirectement, de toute perte ou dommage causé ou présumé causé en relation avec l'utilisation du Contenu, des produits ou des services disponibles sur ou à travers tous les sites liés à ou à partir de ce Site.

Vous reconnaissez qu’une violation du présent Avis donne lieu à des droits d'action permettant à PayByPhone d’enforcer ses droits énoncés dans le présent Avis, y compris tous les droits découlant des lois fédérales et provinciales/d'état relatives aux droits d'auteur, marques de commerce, brevets, secret, et d'autres droits de propriété. Vous acceptez que, si nous n'exerçons pas ou n'exercons aucun droit ou recours légal qui est contenu dans cet Avis (ou dont nous bénéficions en vertu de toute loi applicable), ceci ne sera pas considéré comme une renonciation officielle de nos droits et que ces droits ou recours seront toujours disponibles à PayByPhone.

Les lois de la France sont applicables à cet Avis et tout contentieux qui pourrait survenu entre vous et PayByPhone et les Entités PayByPhone, ainsi que ses successeurs et ayant droit.  Vous vous engagez à soumettre à la juridiction non exclusive des tribunaux français en ce qui concerne tout conflit relevant de cet Avis. PayByPhone s’engage à faire les meilleurs efforts pour résoudre les problèmes à l’amiable.

En cas de litige, vous pouvez saisir soit l’une des juridictions territorialement compétentes en vertu du code de procédure civile, soir la juridiction du lieu où vous résidez au moment de la conclusion du présent ou de la survenance du fait dommageable. 

Notre site peut contenir des références et des liens vers d'autres sites sur Internet et nous ne cautionnons pas ou ne maintenons pas ces sites ou les informations fournies sur ces derniers. PayByPhone n'assume aucune responsabilité pour les contenus obscènes, incorrects, diffamatoires ou illégaux qui peuvent résider ailleurs sur l’Internet et qui pourraient être accessibles via ou depuis notre Site. Nous n'offrons aucune garantie ou approbation concernant la qualité des produits et services offert, promu, contenu ou distribué sur des sites de tiers.

On vous encourage à imprimer une copie de cet Avis localement et de la conserver dans vos dossiers. Veuillez toutefois noter que nous avons le droit à tout moment de changer, modifier, modifier, réviser ou remplacer cet Avis en publiant un Avis modifié sur le Site et cette nouvelle version de l’Avis régira votre utilisation du Site après la mise à jour. Puisque vous êtes lié par de tels changements et on vous encourage à visiter notre Site régulièrement pour revoir le présent Avis de temps en temps.

CENTRES DE SERVICE CLIENT 

France et Suisse

Général : 01 74 18 13 13 (appel local) du lundi au samedi de 8h30 à 19h
Courriel : support@paybyphone.fr 
67, avenue André Morizet
92100 Boulogne-Billancourt

Canada et États-Unis
Général : 604 642 4286 
Ventes : 1 866 783 7787 
Courriel : info@paybyphone.com 
Suite 403 1168, rue Hamilton Vancouver, BC V6B 2S2 Canada 

PayByPhone appartient à Volkswagen Financial Services AG   

Entrée en vigueur : 2018-05-25

Nous utilisons les cookies pour améliorer votre expérience utilisateur. 

Fermer